Wake up!
We need to go to my soccer match!
You play soccer?
You're sure?
Yes, Dad, we have to!
Okay, let's go.
Mama, make coffee and eggs for Papa!
Yes, my love.
In peace, in peace.
Put down the gun.
Do you want to die?
How is your wife? - She's well.
We have 2 boys. 6 and 8 years old.
In Juarez?
No, Monterey.
Much better.
It's more peaceful.
It's great to see you're still in the fight.
I'm sorry for what happened to you.
Take care.
Now you'll learn what's hell in Yankee Land.
No, Medellin.
Everyone from Nogales, groups A, D, E...
Groups A, D, E...
Stay seated.
Everyone else to the buses.
Now!
From this group here,
who was been in the US before?
Excuse me.
Where?
Are you married? - Yes, sir.
Any children?
- Where? - Chihuahua.
Let me see your hands.
Do you have any tattoos? - No, sir.
And you, what's your name?
Alejandro.
Last name?
Alejandro Rodriguez.
And where have you been?
In Texas.
And where have you been?
Come and eat.
Let's get ready for school.
Where's Dad?
He's working.
When's he back?
Don't know.
Los Caballeros, can you cross there?
You can.
But the coyotes there are crooked.
No women can cross there.
This is drug land.
The only people who cross there are mules and pollos.
It keeps Border Patrol away.
Never cross where there are tunnels.
You know this area?
For years it was the best place to cross.
Here you can walk easily to Highway 86.
There is water and shade.
Can you mark the trail to the tunnel?
They hide the entrance behind an old car.
Look, right here.
Eggs.
With jalapefios?
Of course.
Are you working today?
Tonight.
Do you want to play soccer in the park?
Hand me my coffee.
Alright, we'll play.
Never touch that!
Understood?
Hurry UP!
Help me out!
Let's get out of here!
Come on!
Let's go. Give me the keys!
- Calm down!
Hands in the air.
Turn around.
Medellin?
Both hands on the steering wheel.
What's your name?
Silvio.
You're going to exit onto Highway 56.
I have a son.
What you do now is for you family.
Accelerate.
Turn on your lights.
You're going to pull over that car.
Very good.
Use the speaker.
Tell him to get out of the car.
Leave the car.
Again.
Get out, asshole!
Tell him to raise his jacket and turn around.
Raise your jacket and turn around.
You know who I am?
Tell him you'll kill him if he doesn't.
I'll kill you, motherfucker!
Raise your jacket and turn around.
Tell him to lose the gun.
Drop the gun!
What a good police officer you make, Silvio!
Now exit the car.
Exit the car, Silvio.
What do you want?
Don't move, motherfucker!
Do you know who I am?
I am a jefe! - Lay down.
Lay down!
I know who you are.
You're Manuel Diaz.
But right now you're the guy who's going to take me
to meet yourjefe.
Get up!
If you try anything,
your daughters will be violated by 20 men.
Turn around!
Get in!
I know who you are.
It's Manuel. It's clear.
Bon appétit.
Stay calm
or we're dead.
Do your children speak English?
Then we will speak English.
Eat, eat!
Eat!
Your little girl...
It wasn't personal.
For me it is.
Time to meet God.